Craft Robo / Silhouette

Detalles de algunos trabajos hechos con la Craft Robo. Details of some works made with the Craft Robo.

Este año me trajeron un regalazo!! La Craft Robo!! Esta máquina es una maravilla!! Puedes cortar papel, pegatinas, vinilo, e incluso tela! Realiza recortes de cualquier diseño creado a partir del ordenador, no necesitas cartuchos adicionales, como con otras máquinas. Viene con un programa de diseño, en el que puedes crear el diseño que quieras, además hay muchas páginas en internet donde te puedes bajar o comprar diseños. Yo ya he diseñado algunas cosillas y es muy fácil de usar. 

También puedes adaptar ficheros de imagen para el corte. Usando este programa con tu impresora se crearán marcas en la imagen que luego serán detectadas por la Craft-Robo pudiendo cortar el contorno de la imagen. Esto aun no lo he probado.  

La máquina es cara, pero merece la pena, puedes hacer muchas cosas con ella, como carteles, flores, bordes, tarjetas, letras, mariposas, etc. Para mi es mejor que las máquinas que dependen de un cartucho, que al final te salen más caras, ya que tienes que comprar los cartuchos. Con la craft robo es como si tuviera una colección infinita de troqueles!

Yo la compre en creactividades, una tienda que recomiendo totalmente, la máquina me llego en 48 horas, pero no funcionaba, así que llame a la tienda y me la cambiaron sin problemas, solo tuve que enviar la máquina defectuosa y me enviaron otra nueva a las 48 horas. Un departamento post venta perfecto, sin retrasos ni excusas, y sin gastos de envío, un detalle que me gusto mucho.

En EEUU se comercializa con el nombre de silhouette, en europa se llama Craft Robo, no se porque han cambiado el nombre, pero la máquina es exactamente la misma, de hecho yo uso el software que hay en la página de silhouette america, porque la uso desde el mac, y con la craft robo el software que viene por defecto solo sirve para window.

Laura. 

Enlaces:

Craft Robo.

Silhouette America.

Creactividades.

 

----------------------------------------------------------------------------

This year give me a best gift! The Silhouette! This machine is wonderful!
You can cut paper, stickers, vinyl, and even fabric! It make cuttings of any design created from the computer, you don't need additional cartridges, as with other machines. It comes with a design program, which you can create the design and there are many sites online where you can download or buy designs. I've already designed a few things and it's very easy.

The machine is expensive but worth it, you can do many things with it, such as posters, flowers, borders, cards, letters, butterflies, etc. For me, it's better than the machines with cartridge, which in the end it become more expensive because you have to buy the cartridges. With Silhouette is like having an infinite collection of crops!

I bought at creatividades and I recommend this shop, I get the machine in 48 hours, but it didn't work, so I call the shop and they changed it without any problems, I just had to send the defective machine and they sent me a new one in 48 hours. A perfect after-sales service, without delay or excuses, and free shipping, I liked this detail.

In the U.S. it called Silhouette but in Europe it called Craft Robo, but the machine is exactly the same, in fact I use the silhouette's software, because I use mac, and the craft robo's software is only for window.

Laura.

Links:

Craft Robo.

Silhouette America.

Creactividades.

Mini álbum Dia del padre / Mini book Dad's Day

Con esta plantilla de Ali Edwards, mi hermana Cris y yo hemos hecho un mini álbum para el día del padre, es muy fácil de hacer, aquí va un mini tutorial.

[Uno] Compras y descargas las plantillas de Ali, desde aquí.   

[Dos] Añades las fotos y el texto que quieras, nosotras lo hemos hecho con el Adobe Elements, y las hemos impreso en tamaño 11x11cm, para que el tamaño total del mini fuese de 15x15cm.

[Tres] Eliges papeles que combinen con el color del mini, nosotras elegimos unos que fuesen un poco masculinos, y los cortamos a 13x13cm, para que hagan de fondo de las fotos.

[Cuatro] Montas la base del mini, nosotras nos inspiramos en este modelo, para ello cortamos tiras de 15cm de ancho de una cartulina, y las fuimos uniendo y plegando a 15x15cm, hasta conseguir los pliegues que necesitábamos. 

[Cinco] Montas el mini, pegando los papeles de fondo y las fotos seleccionadas.

[Seis] Haces la portada del mini, nosotras hicimos lo mismo que para las fotos interiores, pero entre el álbum y la foto guardamos una tarjeta envejecida, para que cada hermano ponga un mensajito, queda escondida detrás de la portada del álbum, me encanta este detalle!!! Y añadimos un par de flores de flores de papel y un botón, para decorar un poco la portada.

[Siete] Cierras el álbum, nosotras usamos un cordón, y para sujertarlo creamos un cierre como el de los sobres de scrap, con dos círculos de papel y lo pegamos en la trasera del álbum, así se puede abrir y cerrar con más facilidad.

Al álbum es muy fácil de hacer y queda genial!

Laura. 

Enlaces:

Ali Edwards.

Designer Digitals.

lalchimiste artisane.

Eighteen25.

--------------------------------------------------------------- 

With this Ali Edwards's template, my sister Cris and I have made a mini album for Dad's Day, it's very easy, here's a mini tutorial.

[One] Buy and download Ali's templates, here.

[Two] Add photos and text, we've done with Adobe Elements, and we've printed in 11x11cm, so that the size of mini was 15x15cm.

[Three] Choose paper that matches the color of the mini, we chose ones that were a little masculine, and cut to 13x13cm, to make the background of the photos.

[Four] Make the base, we were inspired by this model, we cut cardboard strips 15cm wide, we glued together the strips and we were folding every 15cm. 

[Five] Make the mini book, gluing the background papers and selected photos. 

[Six] Make the cover, we did the same as for indoor photos and we added a card, so that each brother put a little message, it's hidden between the photo and book, I love this detail! And we added a couple paper flowers and a button.

[Seven] Close the album, we use a cord, and we maked a closure of the envelopes of scrap, with two circles of paper and we glued it into the back, so you can open and close more easily.

It's very easy to make and looks great!

Laura. 

Links:

Ali Edwards.

Designer Digitals.

lalchimiste artisane.

Eighteen25.

Blog candy de descrapbooking / descrapbooking's Blog Candy

Foto cortesía de descrapbooking.es. Photo courtesy of descrapbooking.es

La web de descrapbooking es un portal en español donde podéis encontrar mucha información sobre el scrap, como ellos dicen:

"deScrapbooking.es nace del espíritu de ser un portal de información útil y en continuo reciclaje donde no sólo encontrar las tiendas donde comprar productos de scrapbooking sino mucho más....
Para adentrarte en este hobbie podrás encontrar en nuestro portal un sitio donde todo cabe, un cajón del Scrap: directorio, noticias y novedades, tutoriales, foro, entrevistas, eventos y cursos de todo el territorio nacional, tablón de anuncios, etc..."

Y ahora están de aniversario!!! Para celebrar su primer año, sortean una máquina de embossing Sizzix Texture Boutique. 

Suerte a todos!!

Laura.

Enlaces. 
descrapbooking.

----------------------------------------------------------------------

The website descrapbooking is a Spanish portal where you can find information about the scrap, as they say:

"deScrapbooking.es born of the spirit of being a portal of useful information where to find scrap shops and much more ....
You can find our website a box of Scrap: directory, news, tutorials, forums, interviews, events, courses, bulletin board, etc..."

And now they are in celebration! To celebrate their first year, they draw a Sizzix Texture embossing machine Boutique. I encourage you to participate in the blog candy to descrapbooking!

Good luck!!

Laura. 

Links.
descrapbooking.

Una Pequeña Palabra / One Little Word

Detalle de la portada de OLW. Detail of the cover of OLW.

Este año estoy haciendo el curso de Ali Edwards de One Little Word, la palabra que he elegido es "Actitud", y se ha convertido en mi segundo propósito del año y el más importante, no el curso, sino la palabra y lo que representa para mi.
El proyecto es muy interesante, se trata de elegir una palabra para el año que signifique algo para ti e intentar mantenerla viva durante todo el año, en ese caso, ayudándote de las pautas que propone Ali en el curso.
Para ello se hace un álbum anual, en el que vas añadiendo paginas con el reto mensual, cada reto se compone de dos partes, la primera es que interiorizas la palabra y trabajas sobre ella, y la segunda, diseñas la pagina mensual con las plantillas y técnicas que Ali propone. Cada mes el reto es distinto, trabajas con la palabra pero en un aspecto diferente y el diseño también cambia, esto hace que sea muy dinámico y no pierdas el interés.

Parece una tontería, pero funciona! Tengo mi palabra mucho más presente y estoy aprendiendo un montón de cosas nuevas! Además me ayuda a cumplir mi primer propósito del año y practicar mi inglés! Me gusta mucho y lo recomiendo! Mi hermana Cris se ha animado y también lo va a hacer!

Al principio, el tema del idioma me paro un poco, pero con un nivel bajo-medio de inglés, se puede seguir porque es muy visual, todos los retos mensuales tienen:
- Un vídeo en inglés con la explicación general de la tarea de ese mes.
- Un pdf con la transcripción de dicho vídeo, si no entiendes bien el inglés hablado (como yo), puedes leer el pdf, siempre es mas fácil leer que escuchar y puedes usar el google translator.
- Un vídeo con las técnicas usadas cada mes. Las plantillas que Ali da en el curso se pueden usar con Word o con Adobe Elements, y en estos vídeos te enseña como usarlas, están genial! Yo he aprendido un montón de trucos del Elements*.
- Un pdf con las indicaciones del vídeo, si no entiendes ingles, puedes leerlas. Aunque en este caso, creo que el vídeo es mas fácil de seguir, porque aunque no entiendas lo que dice, ves claramente el botón que pulsa!!

Iré subiendo fotos de las hojas mensuales que hago. La foto que encabeza este post es un detalle de la portada, que es la primera parte del proyecto, hacer una portada con la palabra elegida. Para ello imprimi la plantilla de la portada y cosi mi palabra en el papel, otro día publico con detalle la técnica que use para coser mi palabra...

Laura.


Nota. El Adobe Elements y el Word no son imprescindibles para hacer el curso, también incluye las plantillas en pdf y solo es necesario imprimirlas.

Enlaces:
Ali Edwards.
One Little Word.  
Google translator.
Cris.

----------------------------------------------------------------------------
This year I am on the course of Ali Edwards, One Little Word, I've chosen "Attitude" and it has become my second goal of the year and the most important for me.

The project is very interesting, you  choose a word for the year that means something to you and you try to keep it alive throughout the year, helping you with the guidelines proposed by Ali. So you make a book with the monthly challenge, every challenge has two parts, the first part is to work in the word,
and the second part is design a page with Ali's templates. Each monthly challenge is different so it's very dynamic.

It seems silly, but it works! I have my word a lot recently and I'm learning a lot of new things! Also it helps me accomplish my first goal of the year and I practice my English! I love and recommend! My sister Cris has animated, and she'll do it!

I'll upload photos of my OLW's project. The photo of this post is a detail from my cover, which is the first part of the project, to do a cover with the word chosen. So I printed the cover's template and sewed my word, another day I'll explain how I sewed my word.

Laura.
 
 

Note. The Word and Adobe Elements are not required to do the course, also includes templates in PDF.

Links:
Ali Edwards.
One Little Word.
Google translator. 
Cris. 

Reto 52Q2011 / Challenge 52Q-2011.

Foto cedida por "els meus tresors". Photo courtesy of "els meus Tresors".

Este año comencé con buenos propósitos para el año nuevo, como todos los años!! La única diferencia es que por ahora los estoy cumpliendo!!
El primero es sacar tiempo para hacer las tonterías que me gusta hacer: cartelitos, tarjetas, fotos, scrapbooking, etc.
Como soy bastante perezosa, me busque un reto, algo que me obligara a realizar mi objetivo,
por eso me uní al "RETO 52Q-2011"  de Mireia de "els meus tresors".

Me viene genial, porque me obliga a sacar tiempo para hacer "chorraditas" y además pruebo técnicas nuevas!  Cada semana Mireia propone un tema y cada persona hace su interpretación del tema. Yo lo estoy haciendo tipo "mini álbum", tenia unos cartones en casa que venían con una colección que hice y es lo que estoy usando, me inspire en esta idea.

Foto cortesía de American Crafts. Photo courtesy of American Crafts.

Voy un poco retrasada, pero bueno... poco a poco... Iré publicando las tarjetas que haga.

Pasaros por el blog de Mireia y por el grupo de flick donde cada participante sube la creación de la semana! Gracias a Mireia, me anime a unirme al curso de Ali Edwards, One Little Word, del que hablare mas adelante, ella también lo hace, en su blog podéis ver sus interpretaciones.

Laura.

Enlaces:
American Crafts.
Els meus tresors. 
Flickr RETO 52Q-2011.
Ali Edwards.
One Little Word.
----------------------------------------------------------------------- 

This year I started with some resolutions for the new year, as every year! The only difference is that now I'm doing!
The first is to make time for the things that I like to do: little signs, cards, photos, scrapbooking, etc. But I'm quite lazy so I look for a challenge, which forced me to realize my goal, so I joined the "Challenge 52Q-2011", of Mireia of "els meus Tresors".

It's great because it forces me to make time for small craft and I also try new techniques! Each week Mireia proposes a theme and each person makes their interpretation of this theme. I'm doing like a mini book, I had some cardboards at home so it's what I'm using, I inspired by this idea.

Foto cortesía de American Crafts. Photo courtesy of American Crafts.

I'm a little behind... slowly... I'll post the cards that I made during the year.

You visit the blog of Mireia and the group of flick where each participant upload the creation of the week! Thanks to Mireia, she encouraged me to join the course of Ali Edwards, One Little Word, which I shall speak later, she also does it and you can see her interpretation in her blog.

Laura.

Links:

American Crafts.
Els meus tresors. 
Flickr RETO 52Q-2011.
Ali Edwards.
One Little Word. 

Blog candy en Mis momentos de scrap / Blog candy of Mis momentos de scrap

Foto cortesía de "Mis momentos de scrap". Photo courtesy of "Mis momentos de scrap".

Me he apuntado al concurso que realiza Lourdes, de "Mis momentos de scrap", en agradecimiento a sus lectores. ¡¡Es una buena oportunidad para conseguir papeles preciosos!! ¡¡Suerte a todos!!

Laura. 

Enlaces:

Mis momentos de scrap.

----------------------------------------------------------------------------------------------

I've signed up to the Lourdes's draw, of  "Mis momentos de scrap", is a good opportunity to get precious papers!! Good luck to all!

Laura.

Links:

Mis momentos de scrap.

Feliz cumpleaños mama! / Happy birthday mom!

Casualidades de la vida... / Coincidences in life ...

Hoy me ha pasado algo muy curioso...
Ayer a última hora me baje el código del proyecto en el que trabajo y no funcionaba bien, alguien había subido código que no funcionaba, por desgracia esto pasa muy a menudo. Se lo comente al grupo de gente con el que trabajo, cuatro personas contándome a mi... todos estaban extrañados de que no funcionara, y pensamos que tal vez, había sido cosa del grupo externo a nosotros, que también sube código al mismo repositorio, pero no comente nada a dicho equipo porque era última hora de la tarde, y pensé que mejor lo hablaba al día siguiente.
Al final de la tarde me entretuve con otras cosas, y me fui de la oficina sobre las 18:30h, de los tres chicos, dos de ellos se fueron tranquilamente a su hora, las 18:00h., cuando yo me fui, el tercero aún seguía aquí... y pensé: ¿tanto trabajo tiene? que raro...
Esta mañana, a primera hora, el chico que se quedo por la tarde, me insta a hacer mas pruebas, y me dice extrañado que no sabe que podría pasar y que a él le funciona todo bien... así que me vuelvo a bajar el código y casualidades de la vida... ¡Funciona a la perfección! ¡a la primera!
Le comento a todo el grupo que el código ya funciona, que se ha debido de  arreglar solo por la noche... todos se ríen, menos uno... ¿adivinas quien?

Y yo me pregunto... ¿porque no reconoce que fue su error?¿porque se hace el tonto? Todo el mundo comete errores, todos hemos subido alguna vez algo que no funcionaba bien... en fin... cosas que pasan... el maravilloso mundo de la informática... y sus duendecillos verdes...

Laura.
--------------------------------------------------------------------
 

Today has been a curious thing... Yesterday I went down to a last code project but it wasn't working well, someone had uploaded incorrect code, unfortunately this happens very often. I told to my colleagues, four people including me, everyone was surprised and nobody knew that could have happened!
In the afternoon I entertained myself in other things and I left the office about 18:30 pm, the three guys, two of them went quietly on time about 18:00pm, when I went, the third guy was still here... and I thought: "Does he have a lot of work? It's strange..."
This morning, the guy worked late tells me to do more tests, so I download the code again and coincidences in life... Works great! Fixed alone! It's increible!
I told everyone that the code is working, it's been fixed only at night ... everyone laughs but one ... Guess who?
And I wonder... Why doesn't he recognize his error? Everyone makes mistakes... anyway... things that happen... the wonderful world of computer and its green pixies...

Laura.

Mi primer post / The first post.

Aviso a navegantes... ¡¡este blog no habla de dietas!!
Pero esta frase me encanta!! Creo que es la frase que mas repito!!! Además me define bastante bien, porque siempre dejo todo para otro día... tengo el mal de la procrastinación! lo cual no dice mucho de mi :-(

Hace mucho tiempo que leo miles de blogs, y por fin me he decidido a crear uno, no soy buena escritora, por eso siempre descarte la idea, así que intentare no escribir mucho y básicamente publicare fotos!! ¡Una imagen vale mas que mil palabras! :-P

La idea inicial es publicar las cosas que hago en mi tiempo libre: tarjetería, fiestas, manualidades, recetas, fotos, etc... y también sobre lo que veo por internet y me llama la atención... lo que me inspira!! un poco de todo!! A la vez que practico mi ingles, ya que intentare escribir también en inglés.

Espero que os guste!!

Laura.
----------------------------------------------------------------------------
Notice to readers... This blog doesn't talk about diets! But I love this phrase because it's the most repeated phrase for me! Also defines me pretty well, I always leave everything for another day ... I have the evil of procrastination! which doesn't say much about my :-(

I read thousands of blogs and finally I decided to create one, I'm not good writer so I always discard the idea, then I won't write a lot and basically publishes photos! A picture is worth a thousand words! :-P

The initial idea is to publish the things I do in my free time: postcards, parties, scrap, recipes, photos, etc ... and also about what I see on the Internet and I like it... what inspires me! a little of everything! 
While I practice my English, because will try to write in English too.

Hope you enjoy!

Laura.

Note to English readers: Sorry in advance for the mistakes I may make in their language. I admit corrections! Thanks!